El 18 de marzo de 2010 fue publicada una nota bastante cotorra en El Universal, en la que una legisladora en resumidas cuentas pedía a los jueces del registro civil que no permitieran que los papás se la prolongaran poniéndole a sus chamacos nombres tan absurdos, jalados y cajetos como Pocahontas, Masiosare, Terminator, Aniv de la Rev (por aquello del aniversario de la revolución) Lady Di y otras barbaridades. Le doy la razón, pues qué culpa tienen los inocentes escuincles de que sus papás no tengan sentido común y les desgracien la vida sin deberla ni temerla.
De esto me acordé hoy, porque capturando unos documentos de estudiantes que en su mayoría viven en la hermana República de Tlahuac, me encontré con ese fenómeno, rara costumbre o no sé ni cómo llamarle a esa necedad de bautizar a los niños con nombres gringos, italianos, franceses, etc. Tan bonito que se escucha Cuauhtémoc (aunque por culpa del jorobas pambolero ya vino a menos, jaja) y ya si se quieren sentir muy patriotas Eufemio o Emiliano. Pero qué es eso de ponerle al carita de frijol y pelos de erizo: Brayan, Jhony, Yonatan, Yobani. Además, así tal cual, ya de menos que investiguen como se escriben correctamente.
¡Imagínense! Hay una persona registrada con el nombre del agente 007 ¡Wow! Que envidia llegar al antro, y que al preguntarte a nombre de quién está la reservación contestes de “Bond, James Bond”. Si a los progenitores de este cuate en ese momento les hubieran dicho que estaba prohibido registrarlo con ese nombre, montados en su macho hubieran dicho “Tons póngale Royer Mur”.
En los casos en que una chica se llama Julia Roberts Martínez Pérez ¡Por piedad! ¿Quién les dijo que Roberts era nombre de pila? Dudo que en Holanda, algún seguidor del charro de Huentitán haya osado nombrar a su vástago Vicente Fernández Van Der Vaart o en Japón alguien le grite a su chamaquita ¡Xochitl Kurosawaaaa!
En fin, que cada quien haga de su vida un papalote y de su nombre, un apodo o mote.
De esto me acordé hoy, porque capturando unos documentos de estudiantes que en su mayoría viven en la hermana República de Tlahuac, me encontré con ese fenómeno, rara costumbre o no sé ni cómo llamarle a esa necedad de bautizar a los niños con nombres gringos, italianos, franceses, etc. Tan bonito que se escucha Cuauhtémoc (aunque por culpa del jorobas pambolero ya vino a menos, jaja) y ya si se quieren sentir muy patriotas Eufemio o Emiliano. Pero qué es eso de ponerle al carita de frijol y pelos de erizo: Brayan, Jhony, Yonatan, Yobani. Además, así tal cual, ya de menos que investiguen como se escriben correctamente.
¡Imagínense! Hay una persona registrada con el nombre del agente 007 ¡Wow! Que envidia llegar al antro, y que al preguntarte a nombre de quién está la reservación contestes de “Bond, James Bond”. Si a los progenitores de este cuate en ese momento les hubieran dicho que estaba prohibido registrarlo con ese nombre, montados en su macho hubieran dicho “Tons póngale Royer Mur”.
En los casos en que una chica se llama Julia Roberts Martínez Pérez ¡Por piedad! ¿Quién les dijo que Roberts era nombre de pila? Dudo que en Holanda, algún seguidor del charro de Huentitán haya osado nombrar a su vástago Vicente Fernández Van Der Vaart o en Japón alguien le grite a su chamaquita ¡Xochitl Kurosawaaaa!
En fin, que cada quien haga de su vida un papalote y de su nombre, un apodo o mote.
Jajajaja! Me matas Cachubi! ¿Te imaginas si te hubieran registrado como CACHUBI en vez de tan bello nombre que portas?
ResponderEliminarEn Argentina había una ley que prohibía los nombres que ridiculicen a sus hijos, pero ya no está en vigencia. Hace poco en la República Oriental del Uruguay, un matrimonio quería llamar a su hija "María Vuvuzela" por el desempeño de la selección en el mundial... no supe más nada acerca de ese tema.
No te das una idea lo que nos reímos con M de tu entrada. ¡SOS GRANDE CACHUBI!
Te quiero te quiero (dos veces).
Besos y sonrisas mazorquianas =)
JOJOJO, Sho también te quiero amiguita linda! Milagro que te apareces ¿Conozco a M? ¿Es tu jefa? En fin, con tanto modismo a veces creo que en otros países mi forma de redactar es incomprensible. Ya ví que no. Saludos.
ResponderEliminarNo sé si en Holanda o en Japón te entiendan, a menos que sean Vicente Fernández Van Der Vaart o Xochitl Kurosawa los que ahorita te estén leyendo, pero... me extraña araña que siendo mosca no me conozcas, Cachubi... ¡hasta el desayuno compartimos juntos! Si no te entiendo sho, sino quién corazón.
ResponderEliminarSabes que te quiero te quiero, y que con vos aprendí de mexicanismos como con nadie.
Extraño hablar con vos. Te extraño.
No bueno, y sigue la mata dando. Sumen los nombres que acabo de encontrar: Kebin Morales, Cristopher Robin Ramón, Brayan Kenedy Hernández,Estefani Odalis, y bueno...hasta entre los famosos se da como en los casos de los futbolistas Sindey(lo correcto es Sidney) Balderas y Johnny Magallón.
ResponderEliminar